| Wat | Borgen |
|---|---|
| Wat is het | een Deense serie |
| Heb ik al gezien | ja nou, ik zie het nu pas |
Gisteren moest ik huilen om een scène in een televisieserie. De laatste keer dat mij dat overkwam was in 1989, toen in Spijkerhoek Patty uit een coma ontwaakte. Gisteren gebeurde het weer en ging het om het einde van een aflevering van de Deense serie Borgen. Zonder iets te verklappen: aflevering zes van het tweede seizoen, of, zoals we op internet zeggen: s02e06.
"Doe eens even normaal man!"
Borgen is verder geen echte huilserie, maar behandelt spannende politieke intriges rond de eerste Deense vrouwelijke minister-president: Brigitte Nyborg. Het leuke – en opmerkelijke – is dat de Deense politiek zo verschrikkelijk veel op de Nederlandse lijkt. De koningin stelt een formateur aan die de regering vormt. (Das war einmal.) Partijen met een meerderheid vormen de coalitie. Er is een milieupartij, een conservatieve liberale partij, een arbeiderspartij, een middenpartij en een vrijheidspartij met de ongenuanceerde xenofobe onruststoker uit een afgelegen deel van Denemarken, die een hekel heeft aan de publieke omroep. Er zitten soldaten in Afghanistan, er wordt gesoebat over Europese inmenging, de premier heeft een officiële residentie (Mariënborg). De enige echt ontbrekende factor in het Deense politieke spectrum van Borgen is een invloedrijke christelijke partij. Maar dat duurt in Nederland gelukkig ook niet lang meer.
Ik ben niet politiek geëngageerd. Net als de koningin sta ik onder en boven alle partijen, maar wat me wel altijd heeft geïnteresseerd is het gekonkel. De merkwaardige fouten in lachwekkende argumentatie, het tegenspreken, een dreigende val van – om het even welk – kabinet. In Borgen zit een arrogante spindoctor: Kasper Juul. Hij verkoopt het beleid dat anderen bepalen, schrijft speeches, bespeelt de pers. Zelf vindt hij er inhoudelijk weinig van. Dat lijkt me ook wel wat.
Het Deens blijft trouwens een leuke taal om naar te luisteren. Zelf spreek ik een klein woordje Zweeds en telkens als ik denk: ‘oké, nu kan ik het wel volgen’ en ik leg mijn hand op de ondertiteling, dan hoor ik iemand zeggen: ‘eehaaheaehheoaeooanoe?’ Als ik dan kijk wat er stond, was het altijd zoiets als: ‘We moeten voorkomen dat de Groenen uit de regering stappen en daarmee nieuwe verkiezingen forceren, toch?’
Tak, Statsminister!
en: hoeveel sterren krijgt Borgen van je? Wat mij betreft 5!
Traaanen!
Hej hej!
Maar waarom moest je huilen dan?
Vermoedelijk om Kenneth eh.. Kasper Juul. Maar je moet het zelf maar gaan zien. Vijf sterren voor deze serie! Tak.
Is het vergelijkbaar met series als The Thick of it, Yes, minister en the new statesman (een persoonlijke favoriet)? Of is het wat serieuzer zoals the west wing?
Inderdaad, in de wat serieuzere categorie.
@Olaf Moet bij Kasper Juul altijd een beetje aan jou denken. Nou ja, alleen bij zijn uiterlijk dan, ik ken je natuurlijk niet…
Verder geweldige serie. Krijgt van mij 5 sterren. Natuurlijk er is altijd wel ergens iets op aan te merken, maar deze serie boeide mij van begin tot het eind. Het heeft soms misschien iets soap-achtigs, maar is door het politieke element intellectueel uitdagend genoeg. Overigens hoeft een serie dat niet altijd te zijn, maar dit is een zeer fijne mix.
Overigens bedoel ik met ‘verder’ niet dat de gelijkenis tussen Kaspar en jou voor mij een smet op de serie is…
Wees niet bang, ik studeer al 2 jaar Zweeds aan de universiteit, heb al anderhalf jaar een relatie met een Deen, volg al een half jaar een vak dat mij Deens zou moeten leren verstaan en verhuis in 2013 waarschijnlijk naar Denemarken. En ook ik prijs me gelukkig als ik “al” de helft van zo’n Deense serie kan verstaan.
Heb je Bron/Broen al gezien? Dat is half in het Deens en half in het Zweeds en ook een aanrader. Alhoewel het niet erg realistisch dat de hoofdpersonen elkaar verstaan – ik heb altijd moeten leren dat het wetenschappelijk is aangetoond dat Denen en Zweden bijna altijd Engels met elkaar spreken. Maar op de buis zien ze dat blijkbaar liever anders.
Borgen is een uitstekende serie – en wordt door heel goede acteurs gespeeld. De intriges van politici die zichzelf omhoog werken, de media mensen die daar soms tegen wil en dank aan mee moeten werken… alles in een intelligente setting en echt geen moment saai. De premier als regeringsleider en als moeder en echtgenote zeer realistisch neergezet.
Een vette vette aanrader!
Van alle Deense tv-series is dit mijn favoriet. Birgitte for President! http://debestevoetballervandewereld.nl/2012/10/30/dit-zijn-de-deense-namen/